Guia para comentarios -IMPORTANTE-

    Comparte
    avatar
    Eligos

    Masculino Cantidad de envíos : 508
    Edad : 29
    Localización : En el foro.
    Fecha de inscripción : 17/11/2008

    Guia para comentarios -IMPORTANTE-

    Mensaje por Eligos el Mar 07 Jul 2009, 12:10

    ¿Que decir?

    El
    primer
    problema que puedes tener es que simplemente no sabes por donde
    empezar, quizás no seas un artista, quizás no seas un experto...

    ¡Pero
    eso no quiere decir que no puedas decir nada!

    Dejar aunque sea un
    pequeño comentario o incluso una critica, por lo general ayuda al
    actor.

    Una buena receta para comentar es encontrar un punto
    a favor específico, una critica o consejo especifico y terminar con una
    visión general de la obra.

    Ejemplo: “Tu entonación es realmente bonita,
    aunque pienso que faltó algo de interpretación. Tu canción emanó un
    sentimiento de tranquilidad muy agradable’’.


    Eso le deja mucho al
    artista, haciéndole saber un punto fuerte, una parte que requiere
    trabajo y una idea de si logró o no proyectar su mensaje.

    Si no
    te sientes a gusto con mencionar debilidades, quédate con los puntos
    fuertes.

    Encuentra cosas específicas de la obra que simplemente
    ‘funcionan’.

    Si estás familiarizado con el trabajo del actor,
    encuentra cosas que son únicas y que en particular te
    gusten.

    O menciona que te encanta la forma en la que adapta sus
    canciones (por ejemplo).

    Puede ser de ayuda para un actor saber que
    elementos de su doblaje son exitosos como saber cuales simplemente no
    funcionan.

    Ser duro pero con buenas maneras

    El consejo de vuestras madres aun se aplica:

    "Si no puedes pensar en algo agradable que decir, no digas nada."

    Esto no quiere decir que no puedes señalar defectos o ser critico, pero si que no tienes para que ser cruel al hacerlo.

    El
    ‘Humor’ de un comentario va al principio y al final.

    El principio da el
    tono de la revisión y el final es el sentimiento con el cual uno se va.


    Si comienzas tu revisión con un comentario positivo y lo terminas con
    un sentimiento positivo, puedes, generalmente, meter muchos consejos o
    críticas en el medio sin herir los sentimientos del dubber.

    No
    hagas ultimátum.

    ‘Necesitas…’ es muy diferente a decir... ‘Creo que
    deberías…’ añadiendo un poquito extra para dejar claro que es tu
    opinión, hará una gran diferencia en cómo la revisión le llega al
    actor.

    Añadiendo frases como ‘yo creo’, ‘yo le haría’ o ‘y que tal
    si’ evitara que suenes vanidoso y demandante.

    No hagas las
    cosas personales con tales frases como ‘no puedes entonar bien’,
    refiérete a l doblaje en si, diciendo en vez, ‘la entonación podría
    requerir mas trabajo’ o ‘Esto requiere mejor pronunciación’

    Puntos
    de ayuda son incluso mejores que decir simplemente que algo está mal.


    Decir ‘Cantas mal’ no es tan de ayuda como decir ‘Creo que suena un
    tanto nasal, podrías mejorarlo practicando la canción mientras te tapas
    la nariz’

    El actor al cual estás comentando probablemente estará muy
    agradecido por el tutelaje.

    Que no decir

    ‘oh que guay’ " te quedo bien" etc etc. Aunque positivo, es bastante inútil en términos de ayudar a que el actor mejore.

    ‘esto apesta’ (PUTA MIERDA) ¿Por qué apesta? ¿Qué puede hacer el actor para mejorarlo?

    ‘kawaii’ Evita decir modismos extranjeros que el artista quizás no entienda

    ‘Que envidia me das, eres demasiado bueno’ o ‘haces que me sienta mal con
    respecto a lo que hago yo’.

    Tu perdida de autoestima (sin importar que
    tan exagerada) no le hace bien ni a ti ni al actor.

    Una pila
    de ‘!!!!’ o ‘.....’ o cualquier otro carácter sin sentido puede no
    significar lo mismo para el artista que para ti, en cambio : ) u otros
    caracteres son bastante conocidos en Internet.

    Evita ser
    rebaño, si siete o mas personas comentaron sobre algo, decir ‘yo
    también’ no aporta mucho, encuentra algo nuevo que comentar.

    El
    artista
    quizás no quiere una saber nada sobre el ruidito que hace el taca taca
    de tu abuela solo por que hacía el mismo ruido que el micro del dubber.


    Antes de comentar, pregúntate que quieres decir, y como va a
    ayudar al actor.

    Nota que añadiendo un email o un vínculo a
    tu galería va a ayudar a que el artista tome tu comentario más
    seriamente. El anonimato es por lo general para gente que no quiere
    llevarse el crédito de algo, y si tú no valoras tu opinión, ¿por que
    habría de valorarla otros?


    Reconocer estilos y opiniones

    Todos
    tienen una idea preconcebida de como debe de sonar cierto personaje. Es
    difícil alejar la idea que puedes tener en tu cabeza y juzgar una
    grabación en sus bases propias. Es importante reconocer la diferencia
    entre una pifia y simplemente una opinión contraria a la tuya.

    Si
    no estas seguro, si lo que quieres apuntar es un asunto de ‘estilo’,
    simplemente dilo. Un prefacio como ‘puede ser tu estilo, pero…’ esto
    permitirá al actor, que sabe mucho mas que tu sobre lo que quería
    hacer, juzgar por si mismo y quedará en claro que no estás tratando de
    imponer tu visión.

    Criticar según el actor

    No
    todos los actores quieren lo mismo.

    Algunos quieren un criticismo muy
    detallado, otros quieren sugestiones para terminar una obra, otros
    quieren ser alabados y solo quieren opiniones positivas.

    Algunas veces
    puedes imaginar qué quieren leyendo el comentario del doblaje.

    Algunas
    veces está detallado en su ficha.

    Algunas veces no está mencionado en
    ninguna parte, y es en estos casos donde uno tiene que decidir que tan
    especifico, detallado o critico debe ser el comentario.

    Por lo general
    es seguro mencionar solo unas cuantas cosas clave.

    Si un
    actor específicamente menciona que quiere un consejo en un aspecto
    particular,
    has el esfuerzo de ayudarle en eso.

    Esto no quiere decir
    que no debas comentar sobre otras cosas o que siempre que quedes en ese
    aspecto.

    Cerrando opiniones

    Cuando
    comiences tu comentario, pregúntate que estas intentando lograr.

    Si
    quieres ayudar a que el artista mejore, da comentarios útiles.

    Si
    quieres elevar su autoestima, dale a saber los aspectos positivos de su
    trabajo y diles específicamente que te gustó.

    Si quieres interpretar su
    trabajo, hazle saber como ves su doblaje.

    Si quieres elevar tu propia
    autoestima, echando abajo el trabajo de otros, pregúntate por que y
    dedícate a tus problemas tu solo, emo de mierda.

    Si estás respondiendo a un ataque
    personal, retrocede y lleva tus quejas a un lugar mas apropiado (como
    mensajes privados o admins)

    Antes de publicar tu comentario, léelo.

    ¿Dice
    lo que quieres que diga?

    ¿Puede ser malinterpretado?

    ¿Puede ser mas
    claro?

    Lo primero que escribas no tiene por que se definitivo.

    Lo que
    comentes va a estar a la vista de todos.

    Es tuyo y la calidad de tu
    comentario se refleja directamente en la tuya.

    -Tema sacado de otro foro-

      Fecha y hora actual: Mar 17 Oct 2017, 21:40