RE: Cutie Honey

    Comparte
    avatar
    Gini-Gini
    Moderador

    Femenino Cantidad de envíos : 1080
    Edad : 25
    Fecha de inscripción : 22/12/2008

    RE: Cutie Honey

    Mensaje por Gini-Gini el Dom 12 Jul 2009, 19:09



    Nombre:
    Cutie Honey

    Fecha de doblaje:
    9-07-09 aprox.

    Duración:
    2:05

    Coordinador de doblaje:
    Gini-Gini

    Reparto:
    Chico: Nocturnal-Whisper
    Inspectora: Gini-Gini

    Link del video: http://www.youtube.com/watch?v=4grSZEQcRI4

    Comentario:
    Mira que llevamos tiempo aqui, pero este es mi primer take con Nocturnal xDD (los dos solos, claro)
    Y nada, me ha encantado como le ha salido! ^^


    _________________
    avatar
    All Destiny Productions

    Masculino Cantidad de envíos : 51
    Edad : 28
    Localización : Barcelona
    Fecha de inscripción : 02/06/2009

    Re: RE: Cutie Honey

    Mensaje por All Destiny Productions el Dom 12 Jul 2009, 19:38

    Simplemente decir que... ME HA GUSTADO, en alguna spartes los subs no veas, que rapidos, sino fuera por los subs perfecto, los hacen parecer que no se llegue a decir todo a tiempo, pero sin subs como es en voz en off donde veía más problema ni se nota. Por todo lo de,ás las voces genial.
    avatar
    truefaiterman

    Masculino Cantidad de envíos : 110
    Edad : 25
    Localización : Valladolid
    Fecha de inscripción : 02/05/2009

    Re: RE: Cutie Honey

    Mensaje por truefaiterman el Lun 13 Jul 2009, 00:52

    Quien pudiera doblar asi de bien a esa velocidad... TT________TT

    Las voces son muy adecuadas a los personajes, ademas de que el sonido se escucha limpio y muy bien sincronizado. El unico pero que tiene son esos subtitulos, que en mi opinion te descentran un poco ^^U pero weno, el trabajo en general es MUY bueno. Espero mas!
    avatar
    Gini-Gini
    Moderador

    Femenino Cantidad de envíos : 1080
    Edad : 25
    Fecha de inscripción : 22/12/2008

    Re: RE: Cutie Honey

    Mensaje por Gini-Gini el Lun 13 Jul 2009, 01:51

    Ya siento no poder haber quitado los subs, pero esk no quería buscar la raw que luego es muy chungo dejarlo cortado exactamente como el otro xD
    Pero me alegro de que os guste en el sentido de las voces ^^


    _________________
    avatar
    Noctu

    Masculino Cantidad de envíos : 497
    Edad : 29
    Localización : Cartagena/Murcia
    Fecha de inscripción : 20/02/2009

    Re: RE: Cutie Honey

    Mensaje por Noctu el Lun 13 Jul 2009, 03:46

    Lo tuyo no es normal, de verdad espero llegues a un atril de doblaje en un futuro no muy lejano, consigues dar vida y adptarte a todo lo que se t epone por delante con maestria, desde una joven algo timida en otros takes, hasta una detective mas guerrillera que habla como una moto entiendiendose la gran mayoria de las frases y palabras. Desde luego la dicción va que ni pintada ¡con un par si señora! en interpretación, nada malo que objetar, muy bien aunque hay veces que por la velocidad olvidamos que debemos interpretar y casi queda muy neutro pero eso con el tiempo se arregla.
    Me ecantó como quedo en conjunto. Espero haberte sevido de ayuda.
    Un abrazo fuerte y FELICIDADES POR EL TAKE! así da gusto hacer cosas ^^
    avatar
    Eligos

    Masculino Cantidad de envíos : 508
    Edad : 29
    Localización : En el foro.
    Fecha de inscripción : 17/11/2008

    Re: RE: Cutie Honey

    Mensaje por Eligos el Lun 13 Jul 2009, 05:10

    DIOS, me encanta, sesto se parece mucho a lupin no?

    IMPRESIONANTE, me he kedao kn las ganas de ver ésto, peli o lo k sea, kn este doblaje lo vería seguro.
    Incluso habéis conseguido k me olvide de k era vosotros.
    Muy bien ambos. Y nocturnal, todo lo k dices de gini en tu post, aplícatelo a ti^^

    Invitado
    Invitado

    Re: RE: Cutie Honey

    Mensaje por Invitado el Lun 13 Jul 2009, 16:06

    Hola, pasé a ver el video. Me pareció genial. Te quedó muy bien el take!!
    Una muy buena adaptación.



    ----------------------
    Apartamentos en Madrid
    avatar
    Gini-Gini
    Moderador

    Femenino Cantidad de envíos : 1080
    Edad : 25
    Fecha de inscripción : 22/12/2008

    Re: RE: Cutie Honey

    Mensaje por Gini-Gini el Lun 13 Jul 2009, 16:43

    muchas gracias Nocturnal!! >< Lo mismo puedo decir de ti! XD Un placer haber doblado contigo ò.ó como siempre xD
    Juanmi, se da un aire a Lupin porque en realidad, esta serie es de los 70 y en esta versión (2007) intentaron darle ese toque antiguo XD

    Lovecraft, gracias a ti tmbn! ^^


    _________________

    Contenido patrocinado

    Re: RE: Cutie Honey

    Mensaje por Contenido patrocinado


      Fecha y hora actual: Mar 12 Dic 2017, 09:36